Poems / March 9, 2026

De-snowed

Quang Mai

Snow as little prayers, or wings,
clipped and left behind by angels
that decided to become
humans today. And today,
the interiority of rain. It’s true,
I don’t know how to make meanings
of my mess. My palms, pinkened
as they scooped up an armful
of torn, crystalized wings, feathered with
ground & dirt, and held it close
to my chest. Where can I put it down?
Anne Carson’s persona in The Glass Essay
replied, when her mother told her
her memories need some sorts
of unhoarding. I wonder about ways
to respond to that, when all the
spaces I have left are, already,
behind me (?) The snow that charmed me
has now brushed against that window-pane,
where stood a boy, donning
the straps of his mother’s maxi dress.
The mirror in front of him has
this slight torque from fingerprints.
Fake silverware and light, reverberating in
mythic photons. Vision of a snowfield,
where winter frost bruises everything
into a quiet something. Little metaphors
that are beautiful in this life only.
You must wonder now—
if the snow has become the boy’s mucus,
pooling on his wrists, as he crouched down,
hands scratching kneecaps. Or is it
the milkwood flowers outside,
pluming the streets with their pale, steely
canopies. Like the said God’s arms,
flailing and reaching to hear the last
words of his kind—

Quang Mai

Quang Mai was born in Hanoi, Vietnam. His poems have been published in AAWW, the American Poetry Review, and elsewhere.

More from The Nation

Charli XCX performing in San Francisco.

The Genius of Charli XCX The Genius of Charli XCX

On her new album, Music, Fashion, Film, the musician embraces rock.

Books & the Arts / Bijan Stephen

Trump at the White House Ballroom construction site in May 2026.

The Architectural Follies of Trump’s Washington, DC The Architectural Follies of Trump’s Washington, DC

The president plans to remake the capital in his own image, but is all he is doing destroying what’s already there?

Books & the Arts / Karrie Jacobs

Who Was Emily Brontë?

Who Was Emily Brontë? Who Was Emily Brontë?

A new biography tries to reconstruct her everyday life.

Books & the Arts / Sarah Chihaya

“In Minor Keys,” 61st Venice Biennale, 2026, installation view featuring Éric Baudelaire.

The Carnival of Venice Biennale The Carnival of Venice Biennale

That so much of the art of “In Minor Keys” is muted in effect is ironic, because so much of it is overproduced, aspirationally eye-catching, and so big.

Books & the Arts / Barry Schwabsky