Poems / October 14, 2025

What We Talk About When We Talk About Cancer

Jane Zwart

Fishy, my mother calls her lymph nodes. She tells me
her voice box is a box full of cancer. She says once
a doctor spilled my brother’s tumor trying to take it out.

I search “cancer images” and my screen tiles and fills
with splattered burrs leaking radiance from under
their hems. Each has landed on the surface of a moon.

I think of the man who took the wasps’ nests down
from our eaves. I think of the two-sided utensil
with which my mom scooped cantaloupe into marbles—

some taws, some peewees—to suspend in jello. I do not
know whether the surgeon will scoop or scrape
my mother’s windpipe clean. But then, nothing rests

on my knowing whether a tumor is more bowl or balloon,
more shadow or lump. For that, there is the Canadian doctor
for whom my mom, at her second appointment,

wore a sweater knit white around a Norwegian Maple leaf.
I wanted to be remembered, she explains, this woman
who can’t run an errand without someone thrilling

to see her and trying to rally their kids: It’s her, the teacher
I told you about! Of course the oncologist who will take
my mom’s voice, exiling wasps, excising orb

from flesh, knows none of this. I can’t imagine anyone
forgetting you, I say, and Don’t cry, my mother says,
in the voice a stranger couldn’t tell from mine.

Jane Zwart

More from The Nation

A still from “After the Hunt.”

The Messy Campus Thriller of “After the Hunt” The Messy Campus Thriller of “After the Hunt”

Luca Guadagnino’s films have always asked viewers to turn off their brains when it comes to love and sex. In his new film, he asks the opposite.

Books & the Arts / Lovia Gyarkye

Franz Kafka’s  Best Friend

Franz Kafka’s Best Friend Franz Kafka’s Best Friend

Kafka’s late story about a philosopher dog, like most of his stories about animals, is really about our lost humanity.

Books & the Arts / Jonathan Lethem

Zadie Smith

Zadie Smith: "I Say What I See" Zadie Smith: "I Say What I See"

A conversation with the acclaimed author about her new essay collection, Dead and Alive.

Q&A / Edna Bonhomme

Joachim Trier’s Nostalgic Lens

Joachim Trier’s Nostalgic Lens Joachim Trier’s Nostalgic Lens

In Sentimental Value, the Norwegian filmmaker’s most ambitious work yet, he examines the porous boundary between art and life.

Books & the Arts / Alana Pockros

Your Dream House Might Be a Fantasy

Your Dream House Might Be a Fantasy Your Dream House Might Be a Fantasy

AI has has invaded the real estate industry, dissolving the boundaries between image enhancement and false advertising.

Kate Wagner

Arundhati Roy, 2002.

The Making of Arundhati Roy The Making of Arundhati Roy

In Mother Mary Comes to Me, the icon of Indian letters revisits the time that forged her as a writer.

Books & the Arts / Siddhartha Mahanta