Poems / October 30, 2023

Tablets VII

Dunya Mikhail

1

They inscribed their lives on clay
and moved away
I hear the echo pulse by pulse

 

2

Some memories we chase
like goats away from flowers,
yet we wake one day
to the wilted ruins

 

3

Let’s meet in the word forgotten
from the dictionary, and breathe
its air like the smell of the “klecha”
my mother baked for the Eid holiday

 

4

In my country, I was a stranger.
In exile, I am strange

 

5

The spider built its net
in a statue’s open palm.
For the spider, the palm is home,
not a metaphor of home

 

6

Imprisoned in the magical lamp
for years that exceeded even the jinni’s ability
to count; he cannot wish himself out.
His brief freedoms only come
when others wish for a bit of luck

 

7

When Human cries,
Dog thinks the world is ending.
When Human smiles,
two stars from the world’s end
glitter in Dog’s eyes.
When Human makes war
or any other ridiculous thing,
Dog begs to curl up together on the rug

 

8

She calls aloud for the absentees
in her country’s air,
calling day and night
until they cling in her voice

 

9

If you don’t carry the sun
within, then why does light
spill from you everywhere?

 

10

Deep inside the beach,
moss grows around a rock,
a soft embrace.
When the water washes it away,
it trembles like the gestures
we make waving from balconies
for our loved ones
in pandemic times

 

11

We remember the days from the words
of our beloved people

 

12

They kept drawing circles on the ground
as if their alphabet is a feeling with no end

 

13

Sometimes I scribble images
because I don’t have the words

 

14

I ask the moon: Which is more worthy of love
your light or darkness?
Moon answers: A worthy love accepts both faces

 

15

On the chess board,
a pawn crawls to the last square
to survive

 

16

Earth, too, needs a space

 

17

I time-traveled to you
for a question

 

18

Through closed eyes,
she saw their stolen bodies,
their scattered feathers,
and their flutes

 

19

Sad silence is translated into all languages

 

20

The first moment of war:
a slippery fish from the river

 

21

The cage owner reminds the sparrow:
life outside is inferno.
One day the sparrow flies away
and there in the heights,
overlooking the ruins of the world,
the sparrow discovers the cage owner was right.
It sings about the ruins,
a beautiful song with no walls

 

22

Does the clock know
that its little ticks
make eternity?

 

23

With one click,
I can download your smile
and everything will be good

 

24

Let love be
the new world order

Dunya Mikhail

Dunya Mikhail works as a special lecturer at Oakland University.

More from The Nation

A man walks past a statue of Charles de Gaulle, with a cardboard speech bubble reading “LONG LIVE THE FREE ZAD” as hundreds of opponents to the Notre-Dame-des-Landes airport and ZAD activists gather to demand a collective management of the land planned for the airport’s construction, 2018.

Living and Learning in the Shadow of the Paris Commune Living and Learning in the Shadow of the Paris Commune

Kristin Ross’s The Commune Form traces a political tradition—based on reimagining class relations—that stretches from the 1871 uprising to the modern-day struggles of ZAD.

Books & the Arts / Clinton Williamson

Want to Understand America’s Housing Crisis? Look to Atlanta.

Want to Understand America’s Housing Crisis? Look to Atlanta. Want to Understand America’s Housing Crisis? Look to Atlanta.

A conversation with Brian Goldstone about There Is No Place for Us, a damning account of a city's failure to address homelessness and how it is a microcosm of the rest of the US.

Books & the Arts / Daniel Elkind

The Life and Death of Conspiracy Cinema

The Life and Death of Conspiracy Cinema The Life and Death of Conspiracy Cinema

Why did Hollywood lose interest in making paranoid thrillers like The Parallax View and Three Days of the Condor? Was it a change in the culture? Or a change in the marketplace?

Books & the Arts / T. M. Brown

Feminism Against Itself

Feminism Against Itself Feminism Against Itself

Sophie Lewis grapples with the ways the feminist movement has harbored prejudices and abetted wrongdoing in Enemy Feminisims.

Books & the Arts / Grace Byron

In Fred Moten’s Music, Theory Is Put Into Practice

In Fred Moten’s Music, Theory Is Put Into Practice In Fred Moten’s Music, Theory Is Put Into Practice

In the poet’s recent musical projects, he has pushed the sonic potential of verse to its limits.

Books & the Arts / Nate Wooley

Mary Ellen Solt, 1980.

The Concrete Poetics of Mary Ellen Solt The Concrete Poetics of Mary Ellen Solt

Her writing toed the line between fine art and poetry, asking readers to think of language as a multidimensional tool of communication and politics.

Books & the Arts / Alyse Burnside