Poems / October 30, 2023

Tablets VII

Dunya Mikhail

1

They inscribed their lives on clay
and moved away
I hear the echo pulse by pulse

 

2

Some memories we chase
like goats away from flowers,
yet we wake one day
to the wilted ruins

 

3

Let’s meet in the word forgotten
from the dictionary, and breathe
its air like the smell of the “klecha”
my mother baked for the Eid holiday

 

4

In my country, I was a stranger.
In exile, I am strange

 

5

The spider built its net
in a statue’s open palm.
For the spider, the palm is home,
not a metaphor of home

 

6

Imprisoned in the magical lamp
for years that exceeded even the jinni’s ability
to count; he cannot wish himself out.
His brief freedoms only come
when others wish for a bit of luck

 

7

When Human cries,
Dog thinks the world is ending.
When Human smiles,
two stars from the world’s end
glitter in Dog’s eyes.
When Human makes war
or any other ridiculous thing,
Dog begs to curl up together on the rug

 

8

She calls aloud for the absentees
in her country’s air,
calling day and night
until they cling in her voice

 

9

If you don’t carry the sun
within, then why does light
spill from you everywhere?

 

10

Deep inside the beach,
moss grows around a rock,
a soft embrace.
When the water washes it away,
it trembles like the gestures
we make waving from balconies
for our loved ones
in pandemic times

 

11

We remember the days from the words
of our beloved people

 

12

They kept drawing circles on the ground
as if their alphabet is a feeling with no end

 

13

Sometimes I scribble images
because I don’t have the words

 

14

I ask the moon: Which is more worthy of love
your light or darkness?
Moon answers: A worthy love accepts both faces

 

15

On the chess board,
a pawn crawls to the last square
to survive

 

16

Earth, too, needs a space

 

17

I time-traveled to you
for a question

 

18

Through closed eyes,
she saw their stolen bodies,
their scattered feathers,
and their flutes

 

19

Sad silence is translated into all languages

 

20

The first moment of war:
a slippery fish from the river

 

21

The cage owner reminds the sparrow:
life outside is inferno.
One day the sparrow flies away
and there in the heights,
overlooking the ruins of the world,
the sparrow discovers the cage owner was right.
It sings about the ruins,
a beautiful song with no walls

 

22

Does the clock know
that its little ticks
make eternity?

 

23

With one click,
I can download your smile
and everything will be good

 

24

Let love be
the new world order

Support independent journalism that does not fall in line

Even before February 28, the reasons for Donald Trump’s imploding approval rating were abundantly clear: untrammeled corruption and personal enrichment to the tune of billions of dollars during an affordability crisis, a foreign policy guided only by his own derelict sense of morality, and the deployment of a murderous campaign of occupation, detention, and deportation on American streets. 

Now an undeclared, unauthorized, unpopular, and unconstitutional war of aggression against Iran has spread like wildfire through the region and into Europe. A new “forever war”—with an ever-increasing likelihood of American troops on the ground—may very well be upon us.  

As we’ve seen over and over, this administration uses lies, misdirection, and attempts to flood the zone to justify its abuses of power at home and abroad. Just as Trump, Marco Rubio, and Pete Hegseth offer erratic and contradictory rationales for the attacks on Iran, the administration is also spreading the lie that the upcoming midterm elections are under threat from noncitizens on voter rolls. When these lies go unchecked, they become the basis for further authoritarian encroachment and war. 

In these dark times, independent journalism is uniquely able to uncover the falsehoods that threaten our republic—and civilians around the world—and shine a bright light on the truth. 

The Nation’s experienced team of writers, editors, and fact-checkers understands the scale of what we’re up against and the urgency with which we have to act. That’s why we’re publishing critical reporting and analysis of the war on Iran, ICE violence at home, new forms of voter suppression emerging in the courts, and much more. 

But this journalism is possible only with your support.

This March, The Nation needs to raise $50,000 to ensure that we have the resources for reporting and analysis that sets the record straight and empowers people of conscience to organize. Will you donate today?

Dunya Mikhail

Dunya Mikhail works as a special lecturer at Oakland University.

More from The Nation

Women wait to undergo a medical check in Paris in October 1944.

The Greatest Love Is Grieving The Greatest Love Is Grieving

I spent years as a labor organizer. Marguerite Duras’s war novel taught me that the strongest fighters are always the women hurting the most.

Haley Mlotek

Robert A.M. Stern gives a construction tour of the George W. Bush Presidential Center.

The Neoliberalism of Robert A.M. Stern The Neoliberalism of Robert A.M. Stern

The passing of postmodern architecture’s last living holdout marks the end of an era—and reminds us that we’re in a new, worse one.

Kate Wagner

The Cinema of Societal Collapse

The Cinema of Societal Collapse The Cinema of Societal Collapse

This year’s Oscar-nominated international feature films—especially The Secret Agent and Sirāt—tackle what it means to live and die under tyranny.

Books & the Arts / Vikram Murthi

A page taken from the Merriam-Webster's Desktop Dictionary, 2016.

Can the Dictionary Keep Up? Can the Dictionary Keep Up?

In Stefan Fatsis’s capacious, and at times score-settling, personal history of the reference book, he reveals what the dictionary can still tell us about language in modern life

Books & the Arts / Lora Kelley

An internet cafe in Beijing, 2007.

Why We Misunderstand the Chinese Internet Why We Misunderstand the Chinese Internet

Journalist Yi-Ling Liu’s The Wall Dancers traces how the Internet affected daily life in China, showing how similar this corner of the Web is to the one experienced in the West.

Books & the Arts / Rebecca Liu

The Bad Vibes of “Wuthering Heights”

The Bad Vibes of “Wuthering Heights” The Bad Vibes of “Wuthering Heights”

Keeping its distance from the novel, Emerald Fennell’s film ends up offering us a mirror of our own times.

Books & the Arts / Sarah Chihaya