Poems / November 26, 2024

Overseas Woo

Angel Nafis

It occurs to me­—I’ve never talked to both of you at the same time. Now feels good. Okay, even. Each of you, together again, on that side of eternity. Me, on this side, so close to Milan where you drew portraits of turtles before I was even a thought, where your big brothers said you’d never make it after having a baby. I’m here now. Where the lizards tick and scatter over the tile and the grass burns sage. I’m in Italy where even the talking sings and your New York is just a marble behind my eye. I feel you about/above/emitting from my gums and my savior laughter. When I said “Don’t go” this is not what I meant. C’est la vie—the town just across the lake is always pressed down longer by the thumb of the sun. Everything in this place sinks its beak into me. In their bellies, the mosquitoes carry a bit of us, up into the mountains. I know what my job is.

Angel Nafis

Angel Nafis

More from The Nation

Charli XCX performing in San Francisco.

The Genius of Charli XCX The Genius of Charli XCX

On her new album, Music, Fashion, Film, the musician embraces rock.

Books & the Arts / Bijan Stephen

Who Was Emily Brontë?

Who Was Emily Brontë? Who Was Emily Brontë?

A new biography tries to reconstruct her everyday life.

Books & the Arts / Sarah Chihaya

Trump at the White House Ballroom construction site in May 2026.

The Architectural Follies of Trump’s Washington, DC The Architectural Follies of Trump’s Washington, DC

The president plans to remake the capital in his own image, but is all he is doing destroying what’s already there?

Books & the Arts / Karrie Jacobs

“In Minor Keys,” 61st Venice Biennale, 2026, installation view featuring Éric Baudelaire.

The Carnival of Venice Biennale The Carnival of Venice Biennale

That so much of the art of “In Minor Keys” is muted in effect is ironic, because so much of it is overproduced, aspirationally eye-catching, and so big.

Books & the Arts / Barry Schwabsky