Poems / November 16, 2023

Gazan Family Letters, 2092

Mosab Abu Toha


Children feel petrified at night. Power outages most of the time. Grandfather has not left his room for 17 days. It all occurred when he looked at himself in the mirror. He could not believe he aged that much. Grandfather began to count the hairs on his head. Everything was white. We waited at his door outside and smelled something woody burning in his room. White and brownish smoke sneaked from beneath his old door. It was his cane.


Doves perch on the roof of our hen coop, guzzle water from rain puddles. In the neighborhood, ducks and hens pick what the wind has carried and laid on the earth: a seed, or a dried leaf, or a piece from a newspaper soaked in a child’s urine. Universities closed for a long time. Warplanes have damaged all roads, especially leading to hospitals. Mother still reads Quran every day and fasts on Mondays and Thursdays. Father plants eggplant and tomato seeds, while Mother watches through the door, muttering prayers hoping the seeds would sprout soon. Mother and Father usually share with neighbors what grows in the little garden.

And the neighbors pray, too.


As usual, our baby slowly opens the fridge door in the morning, grabs whatever he can carry in his small hands. He ambles down the stairs, sits in Grandma’s lap in the garden, then plays with the hose Grandpa uses to water his newly planted flowers. Did I tell you about his new flower plants? Damask rose, orchid, Aster, Black-eyed Susan, Calendula, and Marigold.
Our baby (he turns 3 next month) walks to our neighbor’s house, peeks inside to see who’s awake of the kids so he can share what he has in his small hands. Everyone’s still asleep. He returns home and waits until he hears the school bus. Out through the window, he watches the kids as they get off the bus. He walks down again and starts to mess with their bags.


Our neighbors sold their house. They loaded their furniture and books onto a truck, but they left the portrait of their grandfather hanging on the living room’s wall. I asked the old, wheel-chaired man, “Why did you do that?” and he said, “If we remove it, the whole house will crumple to the ground.”


My older brother has travelled to Europe to search for work. He is a bodybuilder. My brother has found a job. He now cleans streets and shops. Someone once asked him, “Why do you clean streets better than shops?” He said, “Because it’s where I sometimes have to sleep!”


I’m sorry I couldn’t send a letter for yesterday. I had trouble finding paper to write on, and I later realized my seven-year-old son had used up all of it. He had a dream the other day and tried a bunch of times to draw what he saw. He said it was a castle on the Mediterranean, but there was no water in the sea. A Coleridge of our bleak time.


I’ve been seeing a young man in our neighborhood dragging a suitcase. He’s never travelled before, and I think he doesn’t have the means to. I was told he lost his family in an airstrike.
I felt curious enough to ask him, “What’s inside your suitcase? It seems heavy. Why do you take it out with you every day?”
“I’m training myself to not miss my plane if I had travel. I never experienced such a thing. Inside my suitcase are some clothes of my father, mother, two sisters, and three brothers. I also have their shoes and slippers. The suitcase is their new home and I want to put it in a safe place. And I also have my father’s favorite books, mainly poetry books and short stories. He never had the chance to finish a novel. You know, wars and work.”
I looked around us and I could see the roads marred by the wheels of his suitcase. His house still remains a heap of rubble, like a fallen tent made of ragged cloth.

Thank you for reading The Nation!

We hope you enjoyed the story you just read. It’s just one of many examples of incisive, deeply-reported journalism we publish—journalism that shifts the needle on important issues, uncovers malfeasance and corruption, and uplifts voices and perspectives that often go unheard in mainstream media. For nearly 160 years, The Nation has spoken truth to power and shone a light on issues that would otherwise be swept under the rug.

In a critical election year as well as a time of media austerity, independent journalism needs your continued support. The best way to do this is with a recurring donation. This month, we are asking readers like you who value truth and democracy to step up and support The Nation with a monthly contribution. We call these monthly donors Sustainers, a small but mighty group of supporters who ensure our team of writers, editors, and fact-checkers have the resources they need to report on breaking news, investigative feature stories that often take weeks or months to report, and much more.

There’s a lot to talk about in the coming months, from the presidential election and Supreme Court battles to the fight for bodily autonomy. We’ll cover all these issues and more, but this is only made possible with support from sustaining donors. Donate today—any amount you can spare each month is appreciated, even just the price of a cup of coffee.

The Nation does not bow to the interests of a corporate owner or advertisers—we answer only to readers like you who make our work possible. Set up a recurring donation today and ensure we can continue to hold the powerful accountable.

Thank you for your generosity.

Mosab Abu Toha

Mosab Abu Toha is a Palestinian poet, short story writer, and essayist from Gaza. His collection Things You May Find Hidden in My Ear was a finalist for the National Book Critics Circle Award and won a Derek Walcott Poetry Prize and an American Book Award.

More from The Nation

Transatlantic Tragedy: “Grenfell” Moves from Britain’s National Theatre to a Brooklyn Stage

Transatlantic Tragedy: “Grenfell” Moves from Britain’s National Theatre to a Brooklyn Stage Transatlantic Tragedy: “Grenfell” Moves from Britain’s National Theatre to a Brooklyn Stage

An interview with Gillian Slovo, whose new play about the survivors of the Grenfell Tower fire in London just opened in New York.

Feature / D.D. Guttenplan

Katy O’Brian and Kristen Stewart.

Blood, Guts, and Queer Bodybuilders Blood, Guts, and Queer Bodybuilders

The Kristen Stewart–helmed erotic thriller Love Lies Bleeding filters a study of sex, violence, and the limits of human will through a romance that begins in a New Mexico gym.

Books & the Arts / Beatrice Loayza

Heinrich Himmler inspecting the Galicia Division in May 1944. Otto Wächter is in the background.

Why Is the American Library Association Whitewashing the History of Ukrainian Nazis? Why Is the American Library Association Whitewashing the History of Ukrainian Nazis?

In honoring a book depicting Ukrainian volunteers in the Waffen SS as heroes and patriots, the group reveals historical ignorance—or indifference to antisemitism.

Lev Golinkin

Lauren Oyler and the Critic in the Internet Age

Lauren Oyler and the Critic in the Internet Age Lauren Oyler and the Critic in the Internet Age

In No Judgment, the novelist and critic explores the perilous activity of literary criticism in the era of social media.

Books & the Arts / Alana Pockros

Kid Cudi in Las Vegas, 2024.

The Many Evolutions of Kid Cudi The Many Evolutions of Kid Cudi

In Insano, the rapper and hip-hop artist comes back down to earth.

Books & the Arts / Bijan Stephen

From “Aspects of Negro Life: From Slavery to Reconstruction,” Aaron Douglas (1934).

The Cosmopolitan Modernism of the Harlem Renaissance The Cosmopolitan Modernism of the Harlem Renaissance

A new exhibition at the Metropolitan Museum of Art explores the world-spanning art of the Harlem Renaissance.

Books & the Arts / Rachel Hunter Himes