Tracking a Marked Population in the US Borderlands