Poems / September 5, 2023

Xenotransplantation

Sam Sax

my friend’s got a pig heart in him.
my friend’s got part of a pig’s heart,
a piece, his heart’s part pig.
the aortic valve is the dog-god
guarding the tube blood runs
through once it’s been scrubbed
clean. one of two semilunar
valves which sounds like a part
of a moon, a piece. my friend’s
got moons in him separating
the two major atria. my friend’s
full of ballrooms, those dark
vaulted ceilings. my friend’s a vegan.
my friend’s a vegan with a pig heart
thumping club music. my friend
believes the pig in him is vegan
since it eats what he eats,
speaks when he speaks. the pig
heart pulses in his chest
like a reflection of the moon
in a puddle out behind the club
once we’ve finished dancing.
my friend takes drugs so his body
doesn’t reject the organ. my friend
takes drugs so he can go on
dancing. his pig grown to be
sewn into a man’s ribs, unnaturally
selected, no god could have
predicted this in any garden.
still holy the bit of tissue
that lets him live & live.
thin filament that set another
seventeen years going inside him.
if you listen with one ear
to his chest you can hear
the pig heart singing, calling
out to any listening animal:
all i. want is. to live. & live.
& live. & live. & live. & live.

Sam Sax

Sam Sax is the author of Madness (Penguin, 2017), winner of the National Poetry Series, selected by Terrance Hayes. His second book, Bury It, will be out on Wesleyan University Press in 2018.

More from The Nation

A display shows information about TikTok outside the Fox News building in New York City, 2025.

TikTok’s Incomplete Story TikTok’s Incomplete Story

The company has transformed the very nature of social media, and in the process it has mutated as well—from tech unicorn to geopolitical chesspiece.

Books & the Arts / Erin Schwartz

Shawn Walker’s “Man with Bubble, Central Park (near Bandshell),” c. 1960-79, printed 1989.

Did We Get the History of Modern American Art Wrong? Did We Get the History of Modern American Art Wrong?

The standard story of 1960s arts is one of Abstract Expressionism leading into Pop Art and minimalism. A Whitney show proposes an altogether different one centered on surrealism.

Books & the Arts / Barry Schwabsky

A woman moves to comfort a coworker who is slumped over her desk in despair, circa 1940.

The Bleak History of the American Work Ethic The Bleak History of the American Work Ethic

In Make Your Own Job, Erik Baker shows just how long Americans have scrambled to pile work on top of work—and at what cost.

Books & the Arts / Nick Juravich

The Banal Spectacle of “Avatar: Fire and Ash”

The Banal Spectacle of “Avatar: Fire and Ash” The Banal Spectacle of “Avatar: Fire and Ash”

Has James Cameron’s epic sci-fi series run aground?

Books & the Arts / Stephen Kearse

Cyclists waiting at railroad crossing in Shenyang, China, 1990.

The Dislocations of Shuang Xuetao The Dislocations of Shuang Xuetao

The Chinese writer’s fiction details how the country transformed on an intimate level after the Cultural Revolution.

Books & the Arts / Ting Lin

A child on a swing outside a residential building damaged by a missile in Kyiv, Ukraine, 2022.

An Absurdist Novel That Tries to Make Sense of the Ukraine War An Absurdist Novel That Tries to Make Sense of the Ukraine War

Maria Reva’s Endling is at once a postmodern caper and an autobiographical work that explores how ordinary people navigate a catastrophe.

Books & the Arts / Laura Mills