from ‘TRIPAS’

from ‘TRIPAS’


Conduzco y conduces
—carpoolers & Catholics—
conduction wires to Latin.
“Brought together”
—heads bowed as if praying—
these women make
strange communion—
wafer after wafer,
paper-thin shavings from
ingots of germanium.
Solder-stitch to populate
breadboard to motherboard
or read ohm resistors
—by their bands of color—
in circuit board syntax.
Solid state switches—
a nascent ancient rotary
& tin can to starlight.

Chicana Cherríe Moraga writing
on her mother’s ‘piecework’
for the nearby electronics plant
explains how her mother nightly
sat before the TV ‘wrapping
copper wires into the backs of
circuit boards.’ Braiding, I thought,
to parse & plait those wires
that would light the very images
she watched. I then looked up
in Cosmo that knot-work.
French, Dutch, Halo, Fishtail,
Milkmaid, Spiral, & Braid to Bun
—those chongos my nana made
over the years—the yank
& tugged-tie, the brush-work
through the hair of sus hijas
that sometimes produced a spark.

Thank you for reading The Nation!

We hope you enjoyed the story you just read. It takes a dedicated team to publish timely, deeply researched pieces like this one. For over 150 years, The Nation has stood for truth, justice, and democracy. Today, in a time of media austerity, articles like the one you just read are vital ways to speak truth to power and cover issues that are often overlooked by the mainstream media.

This month, we are calling on those who value us to support our Spring Fundraising Campaign and make the work we do possible. The Nation is not beholden to advertisers or corporate owners—we answer only to you, our readers.

Can you help us reach our $20,000 goal this month? Donate today to ensure we can continue to publish journalism on the most important issues of the day, from climate change and abortion access to the Supreme Court and the peace movement. The Nation can help you make sense of this moment, and much more.

Thank you for being a supporter of independent journalism.