Melville and the Language of Denial