Poems / October 14, 2025

What We Talk About When We Talk About Cancer

Jane Zwart

Fishy, my mother calls her lymph nodes. She tells me
her voice box is a box full of cancer. She says once
a doctor spilled my brother’s tumor trying to take it out.

I search “cancer images” and my screen tiles and fills
with splattered burrs leaking radiance from under
their hems. Each has landed on the surface of a moon.

I think of the man who took the wasps’ nests down
from our eaves. I think of the two-sided utensil
with which my mom scooped cantaloupe into marbles—

some taws, some peewees—to suspend in jello. I do not
know whether the surgeon will scoop or scrape
my mother’s windpipe clean. But then, nothing rests

on my knowing whether a tumor is more bowl or balloon,
more shadow or lump. For that, there is the Canadian doctor
for whom my mom, at her second appointment,

wore a sweater knit white around a Norwegian Maple leaf.
I wanted to be remembered, she explains, this woman
who can’t run an errand without someone thrilling

to see her and trying to rally their kids: It’s her, the teacher
I told you about! Of course the oncologist who will take
my mom’s voice, exiling wasps, excising orb

from flesh, knows none of this. I can’t imagine anyone
forgetting you, I say, and Don’t cry, my mother says,
in the voice a stranger couldn’t tell from mine.

Time is running out to have your gift matched 

In this time of unrelenting, often unprecedented cruelty and lawlessness, I’m grateful for Nation readers like you. 

So many of you have taken to the streets, organized in your neighborhood and with your union, and showed up at the ballot box to vote for progressive candidates. You’re proving that it is possible—to paraphrase the legendary Patti Smith—to redeem the work of the fools running our government.

And as we head into 2026, I promise that The Nation will fight like never before for justice, humanity, and dignity in these United States. 

At a time when most news organizations are either cutting budgets or cozying up to Trump by bringing in right-wing propagandists, The Nation’s writers, editors, copy editors, fact-checkers, and illustrators confront head-on the administration’s deadly abuses of power, blatant corruption, and deconstruction of both government and civil society. 

We couldn’t do this crucial work without you.

Through the end of the year, a generous donor is matching all donations to The Nation’s independent journalism up to $75,000. But the end of the year is now only days away. 

Time is running out to have your gift doubled. Don’t wait—donate now to ensure that our newsroom has the full $150,000 to start the new year. 

Another world really is possible. Together, we can and will win it!

Love and Solidarity,

John Nichols 

Executive Editor, The Nation

Jane Zwart

More from The Nation

Cyclists waiting at railroad crossing in Shenyang, China, 1990.

The Dislocations of Shuang Xuetao The Dislocations of Shuang Xuetao

The Chinese writer’s fiction details how the country transformed on an intimate level after the Cultural Revolution.

Books & the Arts / Ting Lin

A child on a swing outside a residential building damaged by a missile in Kyiv, Ukraine, 2022.

An Absurdist Novel That Tries to Make Sense of the Ukraine War An Absurdist Novel That Tries to Make Sense of the Ukraine War

Maria Reva’s Endling is at once a postmodern caper and an autobiographical work that explores how ordinary people navigate a catastrophe.

Books & the Arts / Laura Mills

Why We Keep Reading “All Quiet on the Western Front”

Why We Keep Reading “All Quiet on the Western Front” Why We Keep Reading “All Quiet on the Western Front”

A new translation vividly renders the sadly evergreen influence of the Erich Maria Remarque’s World War I novel.

Books & the Arts / Paul Reitter

People enjoy a break in thunder storms on the steps of the Met Tuesday July 4, in Manhattan New York.

John Wilson at the Met John Wilson at the Met

Drawing from the depths.

Margaret Spillane

Dev Hynes performing as Blood Orange.

Blood Orange’s Sonic Experiments Blood Orange’s Sonic Experiments

Dev Hynes moves between grief and joy in Essex Honey, his most personal album yet.

Books & the Arts / Bijan Stephen

Why “The Voice of Hind Rajab” Will Break Your Heart

Why “The Voice of Hind Rajab” Will Break Your Heart Why “The Voice of Hind Rajab” Will Break Your Heart

A film dramatizing a rescue crew’s attempts to save the 5-year-old Gazan girl might be one of the most affecting movies of the year.

Books & the Arts / Ahmed Moor