David Opdyke, a native of postindustrial Schenectady, N.Y., makes artwork that explores globalization, consumerism, and civilization’s abusive relationship with the environment.