Saying I Am a Survivor in Another Language

Saying I Am a Survivor in Another Language

Saying I Am a Survivor in Another Language

Facebook
Twitter
Email
Flipboard
Pocket

We are in the moment before we decide,
for the first time, to have sex.

We fill our mouths with salami and wine.
I am careful, peeling wax paper off glazed sponge cake

baked by nuns who live down the street.
One nun, this morning, took my hand in hers

while she told me that the most important ingredient
is the silence of prayer.

I cannot tell you this, but I held onto her
while she walked me through a village

made of thick paper. A train with a real light
and human figurines hot-glued to look

like they were heading somewhere.
I was terrified. I didn’t touch a man for seven years.

Asleep. Your eyelashes open against my chest.
You are the first person to not know this.

Can we count on you?

In the coming election, the fate of our democracy and fundamental civil rights are on the ballot. The conservative architects of Project 2025 are scheming to institutionalize Donald Trump’s authoritarian vision across all levels of government if he should win.

We’ve already seen events that fill us with both dread and cautious optimism—throughout it all, The Nation has been a bulwark against misinformation and an advocate for bold, principled perspectives. Our dedicated writers have sat down with Kamala Harris and Bernie Sanders for interviews, unpacked the shallow right-wing populist appeals of J.D. Vance, and debated the pathway for a Democratic victory in November.

Stories like these and the one you just read are vital at this critical juncture in our country’s history. Now more than ever, we need clear-eyed and deeply reported independent journalism to make sense of the headlines and sort fact from fiction. Donate today and join our 160-year legacy of speaking truth to power and uplifting the voices of grassroots advocates.

Throughout 2024 and what is likely the defining election of our lifetimes, we need your support to continue publishing the insightful journalism you rely on.

Thank you,
The Editors of The Nation

x