Confronting the Civilian-Military Disconnect