Marx’s Capital Retranslated
Marx’s “Capital” Retranslated
On this episode of American Prestige, Paul North and Paul Reitter on their new translation of Capital.
The Nation Podcasts
Here's where to find podcasts from The Nation. Political talk without the boring parts, featuring the writers, activists and artists who shape the news, from a progressive perspective.
Marx’s Capital Re-Translated w/ Paul North and Paul Reitter | American Prestige
Translating Marx’s Capital might be daunting to some, but Paul North, professor of Germanic languages and literature at Yale, and Paul Reitter, professor of Germanic languages and literature at Ohio State University, felt up to the task. On this episode of American Prestige, Danny and Derek talk to them about their new translation of Capital, what goes into capturing the nuances of the original German text, why they chose the second edition in particular, the cosmopolitanism of the book, Marx’s anger, and what they each brought to the table in taking on this massive project.
Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands
Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy
Translating Marx’s Capital might be daunting to some, but Paul North, professor of Germanic languages and literature at Yale, and Paul Reitter, professor of Germanic languages and literature at Ohio State University, felt up to the task. On this episode of American Prestige, Danny and Derek talk to them about their new translation, what goes into capturing the nuances of the original German text, why they chose the second edition in particular, the cosmopolitanism of the book, Marx’s anger, and what they each brought to the table in taking on this massive project.
The Nation Podcasts
Here's where to find podcasts from The Nation. Political talk without the boring parts, featuring the writers, activists and artists who shape the news, from a progressive perspective.
Hottest Year on Record, Syria's Transition, Yoon Weathers Impeachment | American Prestige
On this week's American Prestige news roundup: 2024 is officially the hottest year on record (0:57), particularly because the Arctic is no longer a carbon sink, but rather a net carbon emitter (2:40); regarding the situation in Syria, an update on the political transition (5:16), renewed fighting between the SDF and Turkish proxies (10:56), and Israel makes a land grab for an extended "buffer zone" (15:01); in Israel-Palestine, Hamas makes a major ceasefire concession (18:22); rebels in Myanmar seize the Bangladesh border (21:29) while other factions call for a ceasefire (22:51); President Yoon of South Korea survives his first impeachment vote and chaos ensues (24:30); Ethiopia and Somalia strike a deal to settle their recent tensions (30:14); in Russia-Ukraine, Trump's demand for a ceasefire panics Zelenskyy (33:22); Romania's constitutional court annuls the first round of its presidential election (37:14); an armed group commits a massacre in Haiti (40:25); and the Biden administration is building migrant detention facilities (42:00).
Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands
Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy
Search Results placeholder