Marx’s Capital Retranslated
Marx’s “Capital” Retranslated
On this episode of American Prestige, Paul North and Paul Reitter on their new translation of Capital.
The Nation Podcasts
Here's where to find podcasts from The Nation. Political talk without the boring parts, featuring the writers, activists and artists who shape the news, from a progressive perspective.
Marx’s Capital Re-Translated w/ Paul North and Paul Reitter | American Prestige
Translating Marx’s Capital might be daunting to some, but Paul North, professor of Germanic languages and literature at Yale, and Paul Reitter, professor of Germanic languages and literature at Ohio State University, felt up to the task. On this episode of American Prestige, Danny and Derek talk to them about their new translation of Capital, what goes into capturing the nuances of the original German text, why they chose the second edition in particular, the cosmopolitanism of the book, Marx’s anger, and what they each brought to the table in taking on this massive project.
Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands
Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy
Translating Marx’s Capital might be daunting to some, but Paul North, professor of Germanic languages and literature at Yale, and Paul Reitter, professor of Germanic languages and literature at Ohio State University, felt up to the task. On this episode of American Prestige, Danny and Derek talk to them about their new translation, what goes into capturing the nuances of the original German text, why they chose the second edition in particular, the cosmopolitanism of the book, Marx’s anger, and what they each brought to the table in taking on this massive project.
The Nation Podcasts
Here's where to find podcasts from The Nation. Political talk without the boring parts, featuring the writers, activists and artists who shape the news, from a progressive perspective.
US-Iran Ceasefire Collapses, Hamas Dissolves Gaza Government, Sudan’s El-Obeid Braces for RSF Assault / American Prestige
Danny and Derek’s FIFA officiating careers have been tragically cut short since Javier Milei’s checks started bouncing. In this week’s news: the NATO summit ends on a high note (4:46); in Iran, new fighting erupts as Trump declares the end of the ceasefire (11:59), plus estimates of the war’s cost increase (16:45); in Gaza, Hamas dissolves its government (18:15) as the Board of Peace prepares a “humanitarian zone” (20:29); Trump appears ready to sell Turkey F-35s (23:40); Syria is officially removed from the state sponsors of terrorism list (27:54); in Sudan, civilians flee fighting in El Obeid (29:32); rebels coordinate a new joint offensive in Mali (32:59); the U.S. licenses domestic Patriot missile production in Ukraine (34:17); Roberto Sanchez concedes the Peruvian presidential election (38:07); Colombia’s presidential transition breaks down (39:01); and the U.S. drops the “Indo-Pacific” construct (40:07), prompting strategic discussions on the future of America’s position in the Pacific (43:25).
Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands
Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy
Search Results placeholder
