Marx’s Capital Retranslated
Marx’s “Capital” Retranslated
On this episode of American Prestige, Paul North and Paul Reitter on their new translation of Capital.
The Nation Podcasts
Here's where to find podcasts from The Nation. Political talk without the boring parts, featuring the writers, activists and artists who shape the news, from a progressive perspective.
Marx’s Capital Re-Translated w/ Paul North and Paul Reitter | American Prestige
Translating Marx’s Capital might be daunting to some, but Paul North, professor of Germanic languages and literature at Yale, and Paul Reitter, professor of Germanic languages and literature at Ohio State University, felt up to the task. On this episode of American Prestige, Danny and Derek talk to them about their new translation of Capital, what goes into capturing the nuances of the original German text, why they chose the second edition in particular, the cosmopolitanism of the book, Marx’s anger, and what they each brought to the table in taking on this massive project.
Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands
Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy
Translating Marx’s Capital might be daunting to some, but Paul North, professor of Germanic languages and literature at Yale, and Paul Reitter, professor of Germanic languages and literature at Ohio State University, felt up to the task. On this episode of American Prestige, Danny and Derek talk to them about their new translation, what goes into capturing the nuances of the original German text, why they chose the second edition in particular, the cosmopolitanism of the book, Marx’s anger, and what they each brought to the table in taking on this massive project.
The Nation Podcasts
Here's where to find podcasts from The Nation. Political talk without the boring parts, featuring the writers, activists and artists who shape the news, from a progressive perspective.
Lebanon Ceasefire, Orbán Loses Hungarian Election, Trump Prepares Cuba Incursion | American Prestige
Subscribe now to get lots of bonus content (and no ads).
Danny and Derek are considering attending the Met Gala. In this week’s news: Iran talks amble along despite U.S. forces building up in the region (1:55); the U.S. blockade restricts oil flows through the Strait of Hormuz (9:49); Lebanon and Israel declare a 10-day ceasefire (12:23); Hamas meets U.S. officials in Cairo to advance the talks over Gaza (19:37); Iraq’s parliament elects Nizar Ahmed as president (21:52); Sudan’s war enters its fourth year as Berlin pledges aid (25:21); Libya’s rival governments approve a joint national budget (27:20); Hungary’s opposition defeats Viktor Orbán in parliamentary elections (30:28); Britain suspends the Chagos handover after Trump objects (33:39); Peru’s election continues into a second day and heads to a runoff (36:39); Trump and J.D. Vance feud with Pope Leo over the Iran war (39:39), leading Italian PM Giorgia Meloni to distance herself from Trump (43:49); and the Trump administration prepares military plans for an operation in Cuba (46:17).
Check out our Marx Prestige miniseries— new episodes drop on Tuesdays!
And join our Discord. Subscribers get access to all channels.
Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands
Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy
Search Results placeholder
