Toggle Menu

Open Letter to Left-Wing Magazines, Including Us

The census makes clear about Latinos what many of us have known for a long time: The power of culture and character is now reinforced by demographics. From a small minority struggling to achieve legitimate power, Latinos have become a very important group politically, one that must now learn how to use power. At this point the role of Latinos in the public world changes. They begin to appear more often in the general media, although not yet in what anyone would consider equitable proportion, and the marketers pay even greater attention to Spanish-language media. Democrats want to know what Latinos can do for them and Republicans want to know what Latinos are willing to trade for their votes. The question of what Latinos want for themselves is seldom raised. Even in the left/liberal press, coverage of Latino issues has been sparse. And what has appeared has been limited mainly to reportage.

There should, of course, be more reporting about Latinos rather than less, but there must be other kinds of writing as well. The reason for this seems obvious: The use of power is more complex than the struggle to obtain power. The dialogue among Latinos--rather than merely about them--on issues that affect the Latino community and the rest of the world should now appear with some regularity in the national left/liberal press.

There are many questions best debated by Latinos: What are the intergenerational conflicts, and how do they affect politics? Should ethnic loyalties trump political values at the polls? What is gained and what is lost by assimilation? Should Latinos criticize Latino elected officials? Will such criticism strengthen the community or tear it apart, vitiating its hard-won power? How can people of differing national origin within the community link with each other, and how can Latinos link with blacks, Asians, Jews, Native Americans and other minority groups? How should left/liberal Latinos deal with the growing Latino middle class and its rightward turn? These and other issues should be debated openly by Latinos, in a way and in publications that will also inform the thinking of non-Latinos.

Unfortunately, Latino voices have been little more than a whisper in the left/liberal press, including The Nation. And the kind of essayistic pieces born of the desire to influence the use of power are virtually unknown. Yet, there are more than enough good Latino writers, with an interesting variety of opinions. What must happen, in my opinion, will require some effort from Latino writers and from the national left/liberal press. The writers must make their ideas known to the editors, and the editors must try to discern the importance of the work presented to them.

In the great tradition of the left/liberal press, the result will be rages and rancors, but there will also be some incremental advance toward freedom and social justice. Perhaps the disagreements over the language and timing of this piece will provide a useful beginning.

Earl Shorris

June 28, 2001

The census makes clear about Latinos what many of us have known for a long time: The power of culture and character is now reinforced by demographics. From a small minority struggling to achieve legitimate power, Latinos have become a very important group politically, one that must now learn how to use power. At this point the role of Latinos in the public world changes. They begin to appear more often in the general media, although not yet in what anyone would consider equitable proportion, and the marketers pay even greater attention to Spanish-language media. Democrats want to know what Latinos can do for them and Republicans want to know what Latinos are willing to trade for their votes. The question of what Latinos want for themselves is seldom raised. Even in the left/liberal press, coverage of Latino issues has been sparse. And what has appeared has been limited mainly to reportage.

There should, of course, be more reporting about Latinos rather than less, but there must be other kinds of writing as well. The reason for this seems obvious: The use of power is more complex than the struggle to obtain power. The dialogue among Latinos–rather than merely about them–on issues that affect the Latino community and the rest of the world should now appear with some regularity in the national left/liberal press.

There are many questions best debated by Latinos: What are the intergenerational conflicts, and how do they affect politics? Should ethnic loyalties trump political values at the polls? What is gained and what is lost by assimilation? Should Latinos criticize Latino elected officials? Will such criticism strengthen the community or tear it apart, vitiating its hard-won power? How can people of differing national origin within the community link with each other, and how can Latinos link with blacks, Asians, Jews, Native Americans and other minority groups? How should left/liberal Latinos deal with the growing Latino middle class and its rightward turn? These and other issues should be debated openly by Latinos, in a way and in publications that will also inform the thinking of non-Latinos.

Unfortunately, Latino voices have been little more than a whisper in the left/liberal press, including The Nation. And the kind of essayistic pieces born of the desire to influence the use of power are virtually unknown. Yet, there are more than enough good Latino writers, with an interesting variety of opinions. What must happen, in my opinion, will require some effort from Latino writers and from the national left/liberal press. The writers must make their ideas known to the editors, and the editors must try to discern the importance of the work presented to them.

In the great tradition of the left/liberal press, the result will be rages and rancors, but there will also be some incremental advance toward freedom and social justice. Perhaps the disagreements over the language and timing of this piece will provide a useful beginning.

Earl ShorrisEarl Shorris is the editor, with Miguel León-Portilla, of In the Language of Kings: An Anthology of Mesoamerican Literature--Pre-Columbian to the Present (Norton). He has received the National Humanities Medal and the Condecoración de la Orden del Aguila Azteca.


Latest from the nation