The Nation.



Wind From the Mideast

By Stuart Klawans

This article appeared in the June 5, 2006 edition of The Nation.

May 18, 2006

What is Arab cinema? The distinguished documentarian Omar Amiralay, speaking in a French as suave as his slicked-back hair, rolled the question around his mouth for a moment. He was at New York's Walter Reade Theater for a panel discussion on the series "The Road to Damascus: Discovering Syrian Cinema," organized by the Film Society of Lincoln Center and ArteEast; and yet, despite his being a guest of honor there, someone wanted to know if this spare, erect, professorial figure might willingly lump together his own work with the films of other directors, on the basis of a common language and geography.

» More

What is Arab cinema? "A term that I don't really mind," Amiralay ventured dryly. But when you think of the films of Ingmar Bergman, he continued, do you immediately resolve them into something called Scandinavian cinema? Let individual filmmakers develop their art, he said, and then Arab cinema will come into being, defined by what its authors have done.

For many film academics in Europe and America, this response would be mildly heretical, the auteur having supposedly died years ago. But within the startlingly vibrant and utterly distinctive realm of Syrian cinema--a category that Amiralay does not resist, despite his French training and early Soviet affinities--authorship remains not only conceivable but necessary.

In Syria, all scripts must be approved in advance by the state censorship board--a process that can take years, during which maddening rumors may alternate with ringing silence. If approved, the script must then be produced by the National Film Organization, which manages at best only four or five features a year, since nothing resembling a production apparatus exists in Syria. Because exhibition, too, is under state control, any film that somehow gets through this grind may then be banned from the theaters, either officially or tacitly, if it arouses suspicion of being politically provocative. The "paradox" of Syrian cinema (to use Amiralay's word) is that so many of these state-financed pictures really are provocations--beautiful, strange, uncanny provocations. According to Rasha Salti of ArteEast, 80 percent of Syrian films are political in nature, and are "the only cultural expression that raises questions or is in opposition to the regime." At the same time, these films are works of flaming aestheticism, pushed through the system by people who have no choice except to act as individuals, and who find their principal audience not in Damascus but in Cannes.

In short, we are looking at the work of a classic avant-garde: a congeries of artists living in internal exile, thrown back on their own resources and determined to stay true to their personal visions. To quote another guest of honor on the Lincoln Center panel, the fiction filmmaker Oussama Mohammad, Syrian film is "a cinema free of its audience." As his reply to the question of Arab cinema, Mohammad observed that Egyptian directors have a public and therefore suffer the misfortune of pleasing other people. They need to throw in a little romance, a little violence, a little song and dance. In Syria, by contrast, "you make your own film." During the fifteen years that passed after his first feature was produced and banned, Mohammad said, he repeatedly told the censorship committee that he would make exactly the film he was proposing and no other, and nobody was going to make him change a single frame.

The fierceness of this boast was mollified somewhat by the absurdity of Mohammad's situation--he is an employee of the same National Film Organization that wouldn't produce his second feature--and also by his appearance. He seemed like an aging Arlo Guthrie to Amiralay's professor: round, frizzy-haired, sprawling, quick to smile and quick to answer questions in Arabic, sometimes interspersed with a fluent and relaxed English. But, for all that, Mohammad's refusal to compromise could not be questioned, if you had spent time at "The Road to Damascus" and seen his films.

His 1988 debut feature Stars in Broad Daylight begins in a rural village, where a double wedding is staged and then wildly, operatically disrupted, under the mismanagement of the family's preening senior member. After a few forays into Damascus, the picture ends with another wedding, this one sternly enforced by the same family member and not nearly so funny. The film has an unruly energy reminiscent of Emir Kusturica's movies, though without the elbow jabs that Kusturica sometimes throws, to remind you of what a good time you're supposed to be having. Mostly Oussama Mohammad just shows you a good time, since Stars in Broad Daylight is absurdly, inventively funny, when it's not being harshly satiric or heartbreaking. To a foreign viewer, though, the film's jumpiness can be a little puzzling, and the reason for its ban incomprehensible. What caused the trouble?

About Stuart Klawans

The Nation's film critic Stuart Klawans is author of the books Film Follies: The Cinema Out of Order (a finalist for the 1999 National Book Critics Circle Awards) and Left in the Dark: Film Reviews and Essays, 1988-2001. His film criticism and reviews for The Nation won the 2007 National Magazine Award. When not on deadline for The Nation, he contributes articles to the New York Times and other publications. more...

Popular Topics
Most Searched

Issues »

Most Emailed

Issues »

Blogs

» Campaign 08

An Opportunity to Open Presidential Debates | Nader's strong poll numbers hold out the slim prospect of a more democratic discourse.
John Nichols

» The Notion

Jesse Helms, American Bigot | NYU Professor Lisa Duggan takes stock of Jesse Helms' political legacy.
Richard Kim

» The Beat

Jesse Helms, John McCain and the Mark of the White Hands | The people who helped the North Carolina senator run race-baiting campaigns are now helping the Republican presidential candidate.
John Nichols

» The Dreyfuss Report

Obama Iraq Transcript | We report, you decide.
Robert Dreyfuss

» ActNow!

Of House and Home | Urge Congress to fight back against the subprime swindle.
Peter Rothberg

» Passing Through

Leveraging the Power of Celebrities | With the help of Web 2.0 tools, celebrities can contribute more than just hype to this election cycle.
Michael Connery

» Capitolism

Mid-Day Links | Speed the onrush of the holiday weekend with these fine internet products!
Christopher Hayes

» Editor's Cut

To Israel, via J Street | Organization aims to give voice to an open and dynamic debate about the Middle East peace process.
Katrina vanden Heuvel

» And Another Thing

Preachers and Politics | Secularism looks better and better.
Katha Pollitt