Banishing Bilingualism

By Susan Katz & Herbert Kohl

This article appeared in the December 9, 2002 edition of The Nation.

November 21, 2002

Within the next decade, 30-40 percent of current public school teachers in the United States will retire, opening up more than 700,000 teaching positions. This provides a great opportunity to develop energized young teachers who could revitalize public education. But it could also be an opening to mold a new generation of teachers who know only increasingly rigid standards, high-stakes testing, inflexible Eurocentric curriculum and English-only learning.

In California, the State Board of Education has chosen the latter path. Through directives, legislation and the redefinition of teacher credential programs, the word "bilingual" has been banished from the vocabulary of schooling in California, replaced by "English-language learning." Instruction in students' native language is against the law. Instead, non-English-speaking students are tested in English, which frequently guarantees their failure, since many do not even understand the instructions.

These state mandates ignore the most significant language-acquisition research findings of the past twenty years: Students learn a second language best when they can build academically upon their first language. The policies also ignore a 1998 report of student achievement (as measured in standardized test scores) that showed that English-language learners enrolled in bilingual programs in San Francisco and San Jose schools outperformed native-born English speakers in all content areas. These programs are now at risk of being dismantled in favor of a uniform system that suppresses many children's first language.

Subscriber Login

4 ISSUES FREE

Subscribe Now!

The only way to read this article and the full contents of each week's issue of The Nation online is by subscribing to the magazine. Subscribe now and read this article -- and every article published since for the past five years -- right now.

There's no obligation -- try The Nation for four weeks free.

.

About Susan Katz

Susan Katz is associate professor of education and associate director of the Institute of Social Justice and Education at the University of San Francisco. more...

About Herbert Kohl

Herbert Kohl, director of the Center for Teaching Excellence and Social Justice at the University of San Francisco and author of numerous books--including 36 Children, his 1967 account of teaching a Harlem classroom, and 1998's Discipline of Hope. more...
Advertisement
Advertisement
Advertisement

Blogs

» The Notion

Video: Michelle Obama Hits Sesame St., Republicans Slam Oscar | The Gardener-in-Chief huddles with Big Bird for Sesame Street's 40th anniversary.
Ari Melber
Posted 54 minutes ago

» Act Now!

The Wall Comes Down | It was twenty years ago today. Watch it live.
Peter Rothberg
7 Comments
Posted at 10:44 ET

» The Beat

Six Smart Progressive Complaints About House Health Bill | Women's groups, patient advocates, unions, anti-corporate congressmen explain what's wrong with "reform" measure as it now stands.
John Nichols
27 Comments
Posted at 10:23 ET

» The Dreyfuss Report

The Deal with Iran | The alarmists, and Bibi, should shut up. There's plenty of time to make the deal with Iran work.
Robert Dreyfuss
14 Comments
Posted at 8:32 ET

» Editor's Cut

Around The Nation | Obama, one year on. Plus: Jeremy Scahill takes your questions, and a new video series from The Nation.
Katrina vanden Heuvel
44 Comments

» Altercation

Slacker Thursday | Dying laptops, recapping the election, the Dow, and the Yankees with the World Series.
Eric Alterman