The Browning of America

By Ilan Stavans

This article appeared in the June 17, 2002 edition of The Nation.

May 30, 2002

In the past two decades, Richard Rodriguez has offered us a gamut of anecdotes, mostly about himself in action in an environment that is not always attuned to his own inner life. These anecdotes have taken the form of a trilogy that started in 1983 with the classic Hunger of Memory, continued in 1993 with Days of Obligation and concludes now with his new book Brown: The Last Discovery of America. This isn't a trilogy about history. It isn't about sociology or politics either, at least in their most primary senses. Instead, it is a sustained meditation on Latino life in the United States, filled with labyrinthine reflections on philosophy and morality.

Rodriguez embraces subjectivity wholeheartedly. His tool, his astonishing device, is the essay, and his model, I believe, is Montaigne, the father of the personal essay and a genius at taking even an insect tempted by a candle flame as an excuse to meditate on the meaning of life, death and everything in between. Not that Montaigne is Rodriguez's only touchstone. In Brown he chants to Alexis de Tocqueville and James Baldwin as well. And in the previous installments of his trilogy, particularly owing to his subject matter, he has emerged as something of a successor to Octavio Paz.

The other trunk of this genealogical tree I'm shaping is V.S. Naipaul, or at least he appears that to me, a counterpoint, as I reread Rodriguez's oeuvre. They have much in common: They explore a culture through its nuances and not, as it were, through its high-profile iconography; they are meticulous littérateurs, intelligent, incessantly curious; and, more important, everywhere they go they retain, to their honor, the position of the outsider looking in. Rodriguez, in particular, has been a Mexican-American but not a Chicano--that is, he has rejected the invitation to be a full part of the community that shaped him. Instead, he uses himself as a looking glass to reflect, from the outside, on who Mexicans are, in and beyond politics. This, predictably, has helped fill large reservoirs of animosity against him. I don't know of any other Latino author who generates so much anger. Chicanos love to hate him as much as they hate to love him.

Subscriber Login

4 ISSUES FREE

Subscribe Now!

The only way to read this article and the full contents of each week's issue of The Nation online is by subscribing to the magazine. Subscribe now and read this article -- and every article published since for the past five years -- right now.

There's no obligation -- try The Nation for four weeks free.

.

About Ilan Stavans

Ilan Stavans is Lewis-Sebring Professor of Latin American and Latino Culture at Amherst College. His latest book is On Borrowed Words: A Memoir of Language (Viking; due out in paperback from Penguin in summer 2002). A selection of his writings is available as The Essential Ilan Stavans (2000, Routledge). His latest books are The Poetry of Pablo Neruda (Farrar, Straus & Giroux) and Spanglish: The Making of a New American Language (HarperCollins), forthcoming in August and September, respectively. more...
Advertisement
Advertisement
Advertisement

Blogs

» The Notion

A Blow to Privatization in Israel (and perhaps beyond) | A potentially historic ruling on prison privatization, in Israel.
Eyal Press
Posted 2 minutes ago

» The Dreyfuss Report

Can China Help on Afghanistan? | Beijing wants a broader role in the Middle East and South Asia. Will Obama bring them in?
Robert Dreyfuss
Posted at 8:50 ET

» Editor's Cut

Around the Nation | The week we went Rouge. Plus, Moyers on Afghanistan.
Katrina vanden Heuvel
53 Comments

» The Beat

Health Care Bill Advances, as Harry Reid Trumps Sarah Palin | The death panelist-in-chief rallied her followers to "KILL THE BILL." But 60 senators decided to follow the real leader.
John Nichols
63 Comments

» Altercation

Slacker Friday | The "Second Amendment" sale; the raving paranoids of the right.
Eric Alterman

» Act Now!

Toward Copenhagen | A guide to joining the movement against climate change.
Peter Rothberg
77 Comments