The Nation.



Japan: An Interpretation

By Patrick Smith

This article appeared in the June 25, 2001 edition of The Nation.

June 7, 2001

Those inscrutable Japanese. They've inspired more trash between hard covers over the past century than anyone--far more than the Chinese, if that's what you're thinking. Mysterious Japan, Japan Real and Imaginary: They come by the cartload, and they aren't books so much as specimens. You learn little of Japan in them, but something of their moment in the West--in these two cases the early 1920s. They are about folly, in the end, and the human habit of cultivating blindness toward others. Cracked and discolored, they are old mirrors worth but a few moments' gaze. "A thousand books have been written about Japan," Lafcadio Hearn noted in his best on the subject, "but among these...the really precious volumes will be found to number scarcely a score." This observation is not quite a century old; Hearn made it at the start of Japan: An Interpretation, which he completed not long before his death in Tokyo in 1904. But the genre lives on, certainly: The tap rushes or drips only according to the trade tensions, it sometimes seems. I put these unhardy annuals under the heading "JAJB." Each one is Just Another Japan Book.

We have seen superb work on Japan over the past few years, it must immediately be added. John Dower's Embracing Defeat and Herb Bix's recent biography of Hirohito swept the prizes, and so they should have. They announce an era of revision and demystification, and numerous other writers are up to the same thing. It's a rich time, it seems to me, for the simple reason that there is so much in our accounts of Japan that requires revising and demystifying. And now we have a compendium of Donald Richie's work to remind us that beneath the blanket of cold war claptrap and beside the running stream of JAJBs, this essayist, film critic, fiction writer, screenwriter, portraitist and master of the journalistic feuilleton has built an honest, revealing body of work that spans the entire postwar era. Richie is neither a Dower nor a Bix, because he's not a scholar. Is he a Hearn? The work requires no such flattering light to claim its place, but the comparison is useful--and more than moderately apt.

Most readers--Richie among them, one suspects--come to Hearn via the productions of his fourteen years in Japan. Glimpses of Unfamiliar Japan, Kokoro, the aforementioned Interpretation: This is the stuff he's remembered for. But the pre-Japan period was formative. Son of an Anglo-Irish father and a Greek mother, he was abandoned early and at 19 departed the old world for the new. After some years newspapering in Cincinnati, he left the industrial North for New Orleans and the pre-industrial South. From there it was on to Martinique--ever-deeper into the nonwhite world--and by then Hearn had identified that which he detested most. "One can become weary of a whole system of life, civilization," he wrote a friend in 1889. "Such is exactly my present feeling,--an unutterable weariness of the aggressive characteristics of existence in a highly organized society.... One feels this especially in America,--the nervous centers of the world's activities." All Hearn needed at that moment was an objective correlative. He found it when he docked in Yokohama a year later.

Subscriber Login

4 ISSUES FREE

Subscribe Now!

The only way to read this article and the full contents of each week's issue of The Nation online is by subscribing to the magazine. Subscribe now and read this article -- and every article published since for the past five years -- right now.

There's no obligation -- try The Nation for four weeks free.

.

About Patrick Smith

Patrick Smith was a correspondent abroad for many years, chiefly for the International Herald Tribune. (reporting from Tokyo) and The New Yorker. His most recent book is Japan: A Reinterpretation (Vintage). more...

Popular Topics
Most Searched

Issues »

Most Emailed

Issues »

Blogs

» Campaign 08

Obama Tears Down the Wall | Meeting the tallest of rhetorical orders, the candidate echoes the great communicator... and sounds, yes, like a president.
John Nichols

» Capitolism

TheNewKlan.Org | Bill O'Reilly says MoveOn is the new Klan.
Christopher Hayes

» The Beat

An Opening for the Constitution | The House Judiciary Committee's hearing on presidential accountability today marks the beginning of a process of renewal.
John Nichols

» Passing Through

Doing More With Less | Youth turnout expectations are higher than ever. So why is funding for young voter mobilization drying up?
Michael Connery

» The Dreyfuss Report

Maliki the Thug | He says he wants the US out, but a former Iraqi prime minister has other ideas about Maliki.
Robert Dreyfuss

» The Notion

Fox News Attacked by Rapper, Blackroots & Colbert (Updated) | Fox's worst nightmare: Liberal bloggers and Black hip hop.
Ari Melber

» ActNow!

Send Karl Rove to Jail | The former Bush advisor regards the law with contempt, so it's time the law and Congress hold him in contempt as well.
Peter Rothberg

» Editor's Cut

Rethinking Afghanistan | There is no easy answer but we need to think beyond the reflexive response of troop escalation in order to find sane and humane alternatives.
Katrina vanden Heuvel

» And Another Thing

McCain Opposes Contraception -- Pass It On | He's for Viagra and against the pill. Why won't the media cover this important story?
Katha Pollitt