Favorite Hallucinations | The Nation


Favorite Hallucinations

  • Share
  • Decrease text size Increase text size
A still from La jetée (1962), by Chris Marker

A still from La jetée (1962), by Chris Marker

The French film theorist Raymond Bellour wrote of the “profound sense of unease generated by La jetée,” but what is the source of this disquiet? The film is a work that eats its own tail, doubling back on itself to show that the desired return to a Proustian “lost time” could be possible only as a catastrophe—the return to a longed-for past entails witnessing one’s own death—though it’s no less desirable for that. Strangely, one knows this even before having seen the end of the film; the stillness of the images—all the more dramatically enhanced by the inexorable forward movement of the voiceover narration—suggests at every moment that the recaptured image must always be somehow alienated from its beholder.

The unease of La jetée is the same sort that Jorge Luis Borges was thinking of when he asked, “Why does it make us uneasy to know that the map is within the map and the thousand and one nights are within the book of A Thousand and One Nights? Why does it disquiet us to know that Don Quixote is a reader of the Quixote, and Hamlet is a spectator of Hamlet? I believe I have found the answer: those inversions suggest that if the characters in a story can be readers or spectators, then we, their readers or spectators, can be fictitious. In 1833 Carlyle observed that universal history is an infinite sacred book that all men write and read and try to understand, and in which they too are written.”

Did Marker also think history to be not only an infinite book but a sacred one? Whatever his early religious yearnings, they seem to have been forgotten or disregarded, at least by his critics, who pass over his early associations with a Catholic magazine and a Catholic publishing house, not to mention his having translated an American author best known for his acuity in writing about the lives of priests. And as late as 2003, in an interview with Libération, Marker spoke of how he’d been moved by a Japanese critic remarking that in both La jetée and Sans soleil, his goal had been to “overcome death by prayer.” Marker seems never to have relinquished the hope that the ontological character of the image might hold some salvific potential; however irrational this hope might seem, it probably accounts for the poignant intensity of the gaze that makes his films and photographs unforgettable.

Unforgettable above all is the gallery of faces that Marker has left us—especially the female faces. It is impossible not to notice how his camera lingers more searchingly, even almost desperately, on the faces of women. In the Petite Planète series he edited in the 1950s, a woman’s face appears on the cover of each book, as if this is the key to his attachment to the world. He speaks of women as one of “my favorite hallucinations,” and it is impossible not to wonder if, in his Catholic days, he was particularly devoted to Mary. At the end of the film Description d’un combat, a long shot of a young woman at work on a drawing is accompanied by a voiceover that commands, “Look at her—until she becomes enigmatic, like those words that one repeats ceaselessly and that one no longer recognizes—until of all the incomprehensible things in this world, the most incomprehensible is that she is there, facing us, like a bird and like a cipher—like a sign.”

* * *

Marker may be sui generis, perhaps even an insoluble enigma, but his example looms over contemporary video art and photography. Is it any surprise? For an art that has passed through conceptualism and come out the other end, the literariness of Marker’s work—its passage from thought to word and then to image, but only “in third position,” as Bazin says—is irresistible. Yet some things do get lost in translation: the work of most postconceptualists won’t prompt speculation about their theological proclivities, for example. But there can be progress too, such as no longer needing to see a woman as a sign taken for a wonder.

One of the more interesting artists working under Marker’s sign these days is Moyra Davey, a New York–based Canadian with a show in London at the Camden Arts Centre (through June 29). Its self-effacing literary title is “life without sheets of paper to be scribbled on is masterpiece.” Bazin would have recognized as Marker’s kin an artist who could write, as Davey has, “I want to make some photographs, but I want them to take seed in words.” Her work is most often about reading and writing, or about the point where they meet in what, in a 2003 essay, she calls “reading as creative work.” The show in Camden thus includes a charming series of photographs of people writing on the New York City subway. Marker, too, was an inveterate subway snapper. If only the Whitechapel show had included a few of his photographs taken in the Paris Métro, the connection between him and Davey would have been all the clearer.

Davey’s photos have been folded and sent through the mail; the creases left in the paper create a two-by-three grid that interrupts the image, as do the little bits of colored tape that held the folded sheet together as it passed through the postal system, not to mention the labels showing the sender’s and receiver’s addresses. The imagery reflects a humanism akin to Marker’s, a passionate interest in the human face and in the body’s transient gestures—I can’t help thinking of Degas’s explanation for his love of taking public buses: “On est fait pour se regarder les uns les autres, quoi?” (We’re made for looking at each other)—but Davey gives the image a formalist overlay, reminding us that a photograph is not only an image but a thing made of paper. The photograph is also a document of two different journeys, of Davey’s through the transit system and the print’s through the postal system. As for the substance of the scribbles, so pressing that the subway writer couldn’t wait until she got to her desk to set it down on paper: we’ll never know.

The videos by Davey in “life without sheets of paper” are meditations on the likes of Jean Genet, Walter Benjamin and Mary Wollstonecraft. They are not only meditations on her own reading of these authors, but on other readers and their reactions to the books that fascinate her. All of this might be tedious to viewers for whom reading and writing are matters of indifference. It might be thought that my own sympathy for Davey’s fascination with reading and writing is simply the reflection of a writer’s déformation professionnelle. It’s not unlikely. Yet I also sense that the intellectual activities of reading and writing are merely the means, for this artist, of capturing nuances that entirely transcend her mandarin subject matter. John Cage once referred to Robert Rauschenberg’s all-white paintings as “airports for lights, shadows, and particles.” Davey has such an eye for atmosphere and texture that, for her, I can’t but think that paper, books, the rooms in which people handle them and even the people themselves are something similar: repositories of light and shadow, producers and gatherers of dust, remnants of time.

Please support our journalism. Get a digital subscription for just $9.50!

This becomes especially poignant whenever her camera fixes on old books, in which the physical impact of type striking the surface—the slight indentation of the printed page—is still, perhaps after hundreds of years, visible in a raking light. Les livres meurent aussi, she might want to say. In My Saints (2014), the piece inspired by Genet, the penultimate shot is of an old copy of one volume of the writer’s Oeuvres complètes having its detached cover carefully taped back on, after which we see a young woman reading it on the subway.

In the video about Benjamin, My Necropolis (2009), the crux is a letter in which the German writer describes a clock seen from the window of his meager Paris apartment; he calls it “a luxury it is difficult to do without.” One of Davey’s interlocutors reads the passage and speculates that whereas Benjamin’s writing affords him “a kind of suspension in time, a kind of suspension in timelessness,” the clock “returns him to time.” In the labyrinth of reading and writing, time and timelessness become indistinguishable. In her 2003 essay on reading, Davey quotes Italo Calvino’s definition of a classic as “a book which even when we read it for the first time gives the sense of rereading something we have read before.” Such reading must produce a Borgesian disquiet. It’s one thing to sense that a book blurs the boundary between the reader’s time and the writer’s, or between the reader’s time and the time in which the writer’s fable is set. Calvino surmises that it can also blur the boundaries of one’s own internal sense of time and timelessness. When art adheres to this blur, it tastes of mortality.

  • Share
  • Decrease text size Increase text size